ides, rre gyas yura yuez dople engassya

　　der keenis prooth warma beja anw dor,

　　der clare degle zethpa heighte anw plagamera.

　　　（かつて、二匹の怪物が互いに争い　喰らい合ったとき

　　　飛び散る金の血は湯気を立てて大地を穢し

　　　硝子の羽根は砕け、見上げる人々を傷つけた）

​

--exec hymme HYMME>>SOL=FAGE...Nn yant...

​

​

​

Nn jyel wa reen gaunzewiga

lurrea brinch, desfel roon

nhaf grave dand, heathe, zash, sial yeeel

mea tassyue soare sos yanwe yor.

（崩落の音が聴こえます…

微かに震える中庭の枝先  かちかち鳴る窓

小部屋に身を隠して

わたしは最後の祈りを捧げます）

​

en cexm.

​

​

​

[1]Nn paks wa reen has crudea en vit

[1]guwo, yant, nill mea, willwe an na hynne

[1]der knawa harr wis pauwee, ruinie, 

[1]Nn i wa vit en wearequewie gyuss, den

（力を宿し、矩を失して  惑える人

最早世には相容れず  青褪めた頬で立ち竦む

わたしは……能うのならば、この手で抱擁を

でも……）

​

​

[2]ides, rre gyas yura yuez dople engassya.

[2]rre titilia boches gyengyat wase anw corpu,

[2]rre manac yaha chs dsier, rre plagamera re tictim en jass en jass en jass,

[2]:/waa glasden, briyante/:

[2]rre plagamera race en haf anw sor.

（かつて、二匹の怪物が互いに争い　喰らい合ったとき　--飛び散る金の血は湯気を立てて大地を穢し　硝子の羽根は砕け、見上げる人々を傷つけた--

かたわれに齧り付く　真珠と紛う小さな乳歯

人々は息を呑んで見詰めた　そして生命と力の気配に魅了された

人々は勝ったほうの怪物を天使と呼んだ　そしてその足首に豪奢な枷を掛けた）

​

 

 

 

 

[1]Nn quel ga murfan, den, Nn jyel wa wis...

（解っていたこと そう 最初から）

​

[1]Nn zeez wa selena geeow mea.

（厭う心を、狂おしい衝動を捻じ伏せ、受け入れて

今ここに  宣明しなくてはなりません）

​

[2]sos raklya 1, sos yaha 999 fandel yehah

[2]lequera yeeel got, nor near en near ween mahin?

（やがて身を腐すこの路でも

その先にしか生きられないものたちが此処に居た

それを棄てることは出来なかった）

​

 

血で血を洗う　世界の底で

潰えぬ詩を謳う　謳う！

 

​

[1]神の御手は　今翳されたるか

尊き哉  其、満ちる光よ

[1]捧ぐ旗に  天命はあるか

恩寵の嘉　集い讃えよ！  永久に

 

[2]聖性を護持し  不可侵域の鍵を担う

天上の座は遠かれど  賜う慈悲は永世なり

[2]武威たる身を戒め  華緻天蓋の鍵を担う

善意の者  同胞よ  神授の導を識れ

 

Ma ki ga cyuie we clemezen,

Wee i ga li dia sa!

（　「　　　　　　　　　　　　」　）

​

 

 

​

　　　『神の御名承けし清廉正義の力

　　　　過たぬ 怯まぬ 神軍の剣

​

　　　　いざ起てよ 戦乙女 標負いし導きの腕ならん』

​

 

[1]稚き者は寿がれたるか　老いたる者は労わらるるか

[1]千年国の安泰を宣らん  頭を垂れよ 伏して委ねよ

​

[2]tim na tyyss, en hierle na tarfe

[2]mea selena sik, Wee nyasri wa, fourgandal,

[2]ween memora, was yea erra yorr fernia tes mea.

（千々に乱れた胸の痛みも　いつかは時が癒すでしょう

守らねばならないものの為に　わたしは往きます

怯えていた幼いわたしに、あなたは笑って下さったから）

 

 

 

[1]神の御手は　今翳されたるか

尊き哉  其、満ちる光よ

[1]捧ぐ旗に  天命はあるか

恩寵の嘉　集い讃えよ！  永久に

 

[2]聖性を護持し  不可侵域の鍵を担う

天上の座は遠かれど  賜う慈悲は永世なり

[2]武威たる身を戒め  華緻天蓋の鍵を担う

善意の者  同胞よ  神授の導を識れ

 

​

 

​

[2]神統を讃し  極彩傘の鍵を担う

艱難の因鎖を断ちて　更世の鐘を鳴らせ

[2]大任の誉たる  至高天の鍵を担う

贄を分かちし愛の子ら　踏み出せよ　舗石（ほせき）の歴路へ

 

[3]Was jyel wa presia yorr accroad walasye yehah

en enchlone art yos dilete, ee.

[3]Was nyasri wa hymme sos ridalnae manaf

en haf viega sos inferiare dor.

（「尊いその御業が　ひとのさいわいのためにのみ用いられますように

いつの日か万民の救済が成り　あなたのまことの御名が讃えられますように」――。）

（大いなる力をただ諍いのために求めるのならば

わたしもまた、尊いその名を忘れることにしましょう）

 

[4]sik yor saash, netvear vinan, sial nnoi kierre, ates sacra.

[4]vianchiel saash, na neia, guol celle sos wassee khal, ee.

（大切なあなたと決別し  無垢の魂を守りましょう

祈るだけでは居られないなら  寧ろ征威の鋒となる）

（わたしはわたしの意志でただ一度だけ　この力を揮いましょう

この決意が、語り得ぬ痛みが  平和の世の礎となることを願ってやみません）